統計によって私たちはこれから何が起こるか推論することができたの英語

• The statistics enabled us to deduce what would happen.

• 統計     統計 とうけい statistics ばらつき scattering a scatter dispersion
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• はこ     はこ 匣 箱 box
• これ     これ 此れ 之 this
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• こる     こる 凝る to grow stiff to be absorbed in to be devoted to to be a fanatic to
• るか     るか 路加 St Luke
• 推論     推論 すいろん inference deduction
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 起こる     起こる おこる to occur to happen
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• これから     これから 此れから after this
• 推論する     推論する v. **reason |他| 【D】 【S】 ［SVO/that節］ (論理的に)(事)を［…だと］論じる，
• することができた     could〔can の過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力は was [were] able to〕～；《可能》 {助動}