綿密な審査の後で決定が下されるの英語

• decision followed a detailed examination of
  

• 綿密     綿密 めんみつ minute detailed careful scrupulous thorough
• 密な     【形】 thick〔 【基本イメージ】 単位当たりの量が多い〕
• 審査     審査 しんさ judging inspection examination investigation
• 後で     後で あとで afterwards
• 決定     決定 けってい decision determination
• る     る 僂 bend over
• 綿密な     【形】 1. in-depth 2. minute 3. painstaking 4. rigorous 5. scrupulous 6.
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 決定が下される     decision is reached
• 綿密な調査の後で決定が下される    decision followed a detailed examination of
• 詳細にわたる審査の後で決定が下される    decision followed a detailed examination of
• 詳細にわたる調査の後で決定が下される    decision followed a detailed examination of
• 決定が下される    decision is reached
• あと＿時間もすれば、何らかの決定が下されると思う。    I think that something will be decided in the next __ hours.
• 正しい決定が下されることを切に望みます。    We sincerely hope that the right decisions will be made.