緊張しているなんてものではないの英語

• be more than nervous
  

• 緊張     緊張 きんちょう tension mental strain nervousness
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• なんて     なんて 何て how...! what...!
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• している     work as〔～を〕
• 緊張している     1. be all wound up 2. be mentally alert