群衆は勝利の知らせを聞いて大かっさいしたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The crowd greeted the news of victory with great cheers.
- 群衆 群衆 ぐんしゅう (social) group crowd throng mob multitude
- 勝利 勝利 しょうり victory triumph conquest success win
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- いし いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 勝利の 【形】 1. triumphal 2. victorious
- 知らせ 知らせ しらせ notice
- さいし さいし 祭祀 ritual religious service festival 細糸 filament 妻子 wife and children 再思
- かっさい かっさい 喝采 acclamation
- 大かっさい huge acclaim
- 知らせを聞いて on report of〔～という〕
- その知らせを聞いて大変うれしかった The news made me very happy.
- その知らせを聞いて大喜びする be ecstatic with the news