職務上の怠慢の英語

• lazy on the job
  

• 職務     職務 しょくむ professional duties
• 上の     上の superior[医生]
• 怠慢     怠慢 たいまん negligence procrastination carelessness
• 職務上     【副】 1. functionally 2. officially
• 職務上の     【形】 1. official 2. vocational
• 職務上の     【形】 1. official 2. vocational
• 職務上の兵種    duty branch
• 職務上の死亡    death in line of duty
• 職務上の義務    official responsibilities
• 職務上の考慮    vocational considerations
• 職務上の規則    job rule
• 職務上の非行    professional misconduct
• 公務員における甚だしい職務の怠慢    gross neglect of duty on the part of the public officer
• 保護の怠慢    negligence of child care
• 側の怠慢    neglect on the part of〔～の〕

• If court staff or officers neglected their duties or made a mistake , they were held at the entrance of the court or guard offices .
  宮中の侍臣、官人に職務上の怠慢や失錯があったとき、殿上口や近衛陣に監禁した。