能率が上がらなくなったら、止めて休みなさいの英語

• You should stop and rest if you can't keep up the pace.
  

• 能率     能率 のうりつ efficiency
• がら     がら 柄 pattern design
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• 休み     休み やすみ rest recess respite vacation holiday absence suspension moulting
• みな     みな 御名 ぎょめい
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• なくなった     【形】 gone
• お休みなさい    お休みなさい おやすみなさい good night
• 御休みなさい    御休みなさい おやすみなさい good night
• 寒くなったら、オーバーを着なさい    Wear an overcoat when it gets cold.
• 水気がなくなったら、出来上がり。さあ召し上がれ！    When the liquid is gone, it's ready. Ole!
• これ以上失業率が上がらないようにする    keep the jobless rate from rising any further