脳の損傷部位によって決まるの英語

• depend on which part [area] of the brain is affected [damaged]
  

• 脳の     【形】 1. cerebral 2. cerebric 3. encephalic
• 損傷     損傷 そんしょう damage injury
• 部位     部位 ぶい part position (in a whole, i.e. body)
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• る     る 僂 bend over
• 損傷部     part of damage
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 決まる     決まる きまる to be decided to be settled to look good in (clothes)
• 脳の損傷     脳の損傷 のうのそんしょう brain damage
• 損傷部位     1. area of damage 2. damaged [injured] area / trauma site
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 脳の損傷部位によって異なる    depend on which part [area] of the brain is affected [damaged]
• 脳の障害部位によって決まる    depend on which part [area] of the brain is affected [damaged]
• 脳障害の部位によって決まる    depend on the part of the brain affected
• 脳のどの部分がどれほどひどく損傷を受けたかによって決まる    depend on where and how badly the brain was injured