腰に刀をつるの英語

• 1. belt a sword on
  2. belt on a sword
  

• つる     つる 痙る to cramp to be cramped to contract 釣る to fish 鶴 crane (bird) 吊る to hang
• る     る 僂 bend over
• 杖に刀を仕込む    fit a cane with a sword
• 狂人に刀を握らせるなんて無謀なこと。    It is ill putting a sword in a madman's hand.
• 棚をつる    1. fix a shelf 2. put hang a shelf 3. put up a shelf on the wall
• 橋をつる    build a suspension bridge over a river
• 蚊帳をつる    1. hang up a mosquito net 2. put up a mosquito net
• 首をつる    hang oneself
• 首をつる〔～の〕     【他動】 hang
• 帯に剣をつる    sling a sword from one's belt
• 賭けで（人）をつる    draw someone by a bet
• 性悪な者が知識を得ても、それは狂人の手に刀を握らせるようなもの。    Learning in the breast of a bad man is as a sword in the hand of a madman.
• …の周りに～をつるす    string ~ around
• えびでたいをつる    えびでたいをつる 海老で鯛を釣る Throw out a shrimp and pull out a whale
• エビで鯛をつる    risk a sprat to catch a herring