自分が言っていることに全然注意を払わないの英語

• not pay any attention to what one is saying
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 全然     全然 ぜんぜん wholly entirely completely not at all (with neg. verb)
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 言っている     have it〔通例、that 節を伴う〕〔人が～だと〕
• 言っていること     what someone means〔人が〕
• 外の世界で起こっていることに大して注意を払わない    not pay much attention to what's going on in the outside world
• 注意を払わない 1    turn a deaf ear 注意を払わない 2 【他動】 skim 注意を払わない 3 1. not pay someone any heed 2. pay little heed (to)〔～に〕 注意を払わない 4 pay scant attention to〔～にあまり〕
• 自分が重要だと思っていることに注意を集中する    focus one's attention on what one does think is important