自分が～の出身だという事実を隠すの英語

• disguise the fact that one has ~ roots
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 出身     出身 しゅっしん graduate from come from
• だと     だと if it's the case
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 事実     事実 じじつ fact truth reality
• 隠す     隠す かくす to hide to conceal
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• という     という と言う said called thus
• という事実     fact that〔that以下〕
• 事実を隠す     hide a fact
• という事実を隠す     conceal the fact that〔that以下〕
• という事実を隠す    conceal the fact that〔that以下〕
• 現金の横領という事実を隠す    conceal the fact of embezzling of cash