自分のすべてのパワーを彼にぶつけたが、彼のパワーの方がずっと大きかった。の英語

• I threw the kitchen sink at him and he went to the bathroom and got the tub.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• のす     のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
• すべ     すべ 術 way means
• ワー     were〔カタカナ発音〕 ワー！ 【間投】 yipe〔恐怖?驚き、苦痛などを表す叫び声〕
• にぶ     にぶ 二部 two parts two copies the second part
• ぶつ     ぶつ 仏 buddha Buddhism 勿 must not do not be not 打つ to hit to strike
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けた     けた 桁 column beam digit
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 彼の     彼の あの that over there
• 大き     大き おおき big large
• きか     きか 気化 vaporization 幾何 geometry 奇貨 (a) curiosity 葵花 sunflower 貴下 (pronoun) you
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• パワー     パワー power
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• かった     かった カッタ cutter
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto