自分の不人気にははっきりとした原因があるかもしれないことに彼女はまったく気づかなかったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It never dawned on her that her unpopularity might have an identifiable cause.
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 人気 人気 ひとけ sign of life にんき popular business conditions popular feeling
- はは はは 母 mother
- きり きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 原因 原因 げんいん cause origin source
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- るか るか 路加 St Luke
- かも かも 鴨 wild duck easy mark sucker
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- はま はま 浜 beach seashore
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- 不人気 不人気 ふにんき unpopularity
- はっき はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- まった まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
- かった かった カッタ cutter
- はっきり はっきり clearly plainly distinctly
- はまった 【形】 absorbed
- まったく まったく 全く really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- はっきりと はっきりと adv. ①［鮮明］ *clearly 明らかに∥ You can see Mt. Fuji very clearly from
- 原因がある 1. be attributable to 2. rest in〔～に〕
- かもしれない かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly