自分の出費についてのものすごく誇張した説明の英語

• an enormously inflated account of one's expenses

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 出費     出費 しゅっぴ expenses disbursements
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のす     のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
• ごく     ごく 語句 words phrases 極 quite very
• 誇張     誇張 こちょう exaggeration
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• 明    自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• すごく     すごく [凄く] adv. *awful 《略式》ひどく， すごく《◆ very， very much の強意語》∥ I am awful
• について     について に就いて concerning along under per
• てのもの     てのもの 手の物 one's own thing 手の者 ones subordinate
• ものすごく     ものすごく [物凄く] adv. horribly 恐ろしく *terribly 恐ろしく tremendously すさまじく，