自分の手で勝手に対処するの英語

• take ~ into one's own hands〔誰の手も借りずに〕〔～を〕
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 勝手     勝手 かって kitchen one's own convenience one's way selfishness
• 対処     対処 たいしょ deal with cope
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 勝手に     勝手に かってに arbitrarily of it's own accord involuntarily wilfully as one pleases
• 処する     【他動】 deport
• 対処する     対処する v. *cope |自| 【D】 ［SV with O］《略式》(問題など)をうまく処理する∥ cope well with a
• 自分で勝手に対処する    take ~ into one's own hands〔誰の手も借りずに〕〔～を〕
• 自分の手で勝手に何とかする    take ~ into one's own hands〔誰の手も借りずに〕〔～を〕
• 自分で～に対処する    cope on one's own with
• 自分で勝手に何とかする    take ~ into one's own hands〔誰の手も借りずに〕〔～を〕
• 自分の感情に対処するのに苦労する    have trouble dealing with one's emotions
• 自分のことは自分で勝手に    everyone for himself