自分は何をやっているのだろうと疑問を感じ始めた。の英語

• I started to feel that I was wondering what I was doing with my life.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• 疑問     疑問 ぎもん question problem doubt guess
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• 始め     始め はじめ beginning start origin
• だろう     だろう seems I guess
• ろうと     ろうと 漏斗 funnel
• やっている     be at〔～を〕
• その夢は何を告げているのだろうと思う    wonder what the dream is telling
• 彼らは何を言って［話して］いるのだろう？    What are they saying?
• あの人たちは何を話しているのだろう。    I wonder what they are talking about.
• 自分が何をやっているのか分からない    can't keep track of what one is doing
• 何をやっているのだ。／みっともないですよ。／恥を知りたまえ。    Take a good look at yourself.〔 【直訳】 自分自身の様子をよく見てみなさい。〕