自分を責めても役には立たないの英語

• Self-blame is not helpful.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 責め     責め せめ persecution blame responsibility
• たな     たな 棚 shelves rack
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 大して役には立たない    not do a whole lot
• 少しも役に立たない    1. be completely useless 2. be not any good 3. be of no use at all
• ～しても役に立たない、～したところで何も始まらない    It's useless to
• 自分を責めないでね。    Don't blame yourself.
• 自分を責めつける    torture oneself
• 自分を責める 1    1. berate oneself 2. kick oneself〔 【直訳】 自分で自分をけっ飛ばす → 過去を振り返って後悔する〕 3. reproach oneself 自分を責める 2 【形】 self-reproaching / self-reprooving 自分を責める 3 chide oneself for〔～したことで〕 自分を責める 4 blame oneself
• 自分を責めるな。    Don't beat yourself up.
• 自分を責め過ぎる    beat up on oneself
• もっとできない自分を責める    accuse oneself of not doing more
• 注意が足りないので自分を責める    blame oneself for being careless