自民党を政権の中心に復帰させるの英語

• bring LDP back to the very center of power
  

• 政権     政権 せいけん (political) administration political power
• 中心     中心 ちゅうしん center core heart pivot emphasis balance
• 心に     【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
• 復帰     復帰 ふっき return comeback reinstatement carriage return (CR)
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• させる     させる to make (someone) do
• 自民党を政権の座から下ろす    remove the LDP from power
• 現役に復帰させる     【他動】 demothball
• 社会に復帰させる    enable someone to return to society
• 固定相場制に復帰させる     【他動】 repeg
• 大統領職に復帰させる    restore someone to the presidency〔人を〕