船内にネズミがうようよしているの英語

• The ship abounds with rats.

• 船内     船内 inboard[機械]
• うよ     うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• よし     よし 由 reason significance cause 良し OK! all right! 善し good (in moral judgement
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 船内に     【副】 belowdecks
• ネズミ     1. bosom chum〈俗〉 2. mouse 3. murine 4. ratton 5. rat〔「卑劣」「汚い」「臭い」という悪いイメージがある〕
• うよう     うよう 右葉 right lobe
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• うようよ     うようよ adv. ?→うようよいる
• している     work as〔～を〕
• ネズミがうようよいる    abound with rats