苦い薬に良い効果がある。／良薬は口に苦し。の英語

• Bitter pills may have blessed effects.
  

• 苦い     苦い にがい bitter
• 良い     良い いい good よい good nice pleasant ok
• 効果     効果 こうか effect effectiveness efficacy result
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 良薬     良薬 りょうやく good medicine
• 口に     口に くちに eating speaking of referring to
• 苦い薬     苦い薬 にがいくすり bitter medicine
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 良い効果がある     have a good effect
• 良薬は口に苦し     良薬は口に苦し (A) good medicine tastes bitter. ; Good advice sounds harsh to the
• 良薬は口に苦し     良薬は口に苦し (A) good medicine tastes bitter. ; Good advice sounds harsh to the ear. よい忠告はなかなか受け入れられない. (見出しへ戻る headword ? 良薬)
• 良いものは、本人にとってはつらい。／良薬は口に苦し。    Good things are hard.
• 健康に良い効果がある    have a beneficial impact on health
• 良薬は口に苦し。／忠言耳に逆らう    (A) Good medicine tastes bitter. / Good medicine is bitter in [to] the mouth.《諺》
• 良い効果がある    have a good effect