茶色に濁った泥水の中では何も見えなかったの英語

• You couldn't see anything in the brown, muddy water.
  

• 茶色     茶色 ちゃいろ light brown tawny
• 泥水     泥水 でいすい どろみず muddy water red-light district
• 水の     水の aqueous[医生]
• 中で     【副】 inside
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 何も     何も なにも nothing
• 見え     見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
• えな     えな 胞衣 placenta
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 濁った     【形】 1. cloudy 2. dreggy 3. fuzzy 4. muddy 5. murky 6. puddly 7. riley 8.
• かった     かった カッタ cutter
• 濃い霧で何も見えなかった    We couldn't see anything because of the thick fog.
• 霧がとても深くて何も見えなかった。    The fog was so thick I couldn't see anything.
• 淀んだ水の中で、ダイバーたちはものが見えなかった    Divers could not see in the murky water.