落下の勢いが十分つけば、硬貨も砕け散る場合があるの英語

• If a falling coin builds enough momentum, it can break.
  

• 落下     落下 らっか fall drop come down
• 下の     下の inferior[医生]; subjacent[医生]
• 勢い     勢い いきおい force vigor energy spirit life authority influence power might impetus
• いが     いが 衣蛾 tineid moth
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けば     けば 毛羽 fluff fuzz
• 硬貨     硬貨 こうか coin
• 砕け     砕け くだけ familiar (informal) (speech style)
• 散る     散る ちる to fall to scatter (e.g. blossoms)
• 場合     場合 ばあい case situation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 砕け散る     砕け散る くだけちる to be smashed up