葬儀に参列できず誠に残念ですの英語

• I regret very much that I am unable to attend the funeral.
  

• 葬儀     葬儀 そうぎ funeral service
• 参列     参列 さんれつ attendance participation presence
• でき     でき 出来 smart quality
• きず     きず 瑕 粗 defect flaw blemish weak point 傷 疵 wound injury hurt cut gash bruise
• 誠に     誠に まことに indeed really absolutely
• 残念     残念 ざんねん deplorable bad luck regret disappointment
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 残念で     【形】 badly
• 葬儀に参列できず非常に遺憾です    I regret very much that I am unable to attend the funeral.
• 葬儀に参列する 1    attend a funeral 葬儀に参列する 2 attend the funeral of〔～の〕 葬儀に参列する 3 attend the funeral service for〔人の〕
• 誠に残念である    be extremely regrettable
• （that以下）というのは誠に残念です。    It's indeed disappointing [unfortunate] that
• 家族の葬儀に参列する    attend a funeral for a member of one's family
• 旧友の葬儀に参列する    attend a funeral for a longtime friend