薬物が生じることのできる最大限の治療効果の英語

• potential maximum therapeutic response that a drug can produce
  

• 薬物     薬物 やくぶつ medicines drugs
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• との     との 殿 feudal lord mansion palace
• ので     ので that being the case because of ...
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 最大     最大 さいだい greatest largest maximum
• 治療     治療 ちりょう medical treatment
• 効果     効果 こうか effect effectiveness efficacy result
• 果     果 ankle[医生]; malleolus[医生]
• 生じる     生じる しょうじる to produce to yield to result from to arise to be generated
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 最大限     最大限 さいだいげん maximum
• 最大限の     【形】 1. full 2. maximal 3. maximum 4. outside 5. utmost
• 治療効果     治療効果 ちりょうこうか (medicine with) a curative effect (having) therapeutic value