行動をやめさせる〔～に〕の英語

• 【他動】
  de-actuate
  

• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• やめ     【間投】 avast
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• させる     させる to make (someone) do
• やめさせる     やめさせる 罷めさせる to fire (from job) to discharge
• ～に…をやめさせる    get ~ out of
• 活動をやめさせる 1    stop the activity 活動をやめさせる 2 blow the [one's] whistle on〔～の〕
• 活動をやめさせるもの    arrestant
• 習慣をやめさせる〔～に〕     【他動】 dishabituate
• ～をやめさせる    get someone to stop〔人に〕
• 好ましくない行動を取るのをやめさせる    cure someone of unwanted behavior〔人が〕
• 就学をやめさせる    eliminate schooling for〔～の〕
• 暴力をやめさせる    halt violence
• 深酒をやめさせる    cure someone of his heavy drinking〔人の〕
• 脅して～をやめさせる    1. bully someone out of doing 2. frighten someone from 3. frighten someone out of〔人を〕