街の一部を歴史的地域に指定する計画がある。の英語

• There is a project to declare parts of the town as historic districts.
  

• 街の     【形】 street-level
• 一部     一部 いちぶ a part a portiona section some one copy, e.g. of a document
• 歴史     歴史 れきし history
• 史的     史的 してき historic historical
• 地域     地域 ちいき area region
• 指定     指定 してい designation specification assignment pointing at
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• の一部     a copy of〔ソフトウェアなど〕
• 歴史的     歴史的 れきしてき historic historical traditional
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 指定する     指定する assign[電情]; specify[化学]
• sars感染地域に指定する    put ~ on the list of SARS hot spots〔～を〕
• 災害地域に指定する    declare a disaster area