表彰に値する貢献をするの英語

• make a contribution that merits recognition
  

• 表彰     表彰 ひょうしょう public acknowledgment public recognition commendation awarding
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 貢献     貢献 こうけん contribution services
• る     る 僂 bend over
• 値する     値する あたいする to be worth to deserve to merit
• 表彰に値する     deserve the recognition afforded by〔～からの〕
• 表彰に値する    deserve the recognition afforded by〔～からの〕
• 多大なる貢献をする    contribute enormously to〔～に〕
• 国際防衛にさらに意味ある貢献をする    make a more meaningful contribution to international security
• aのbに対する貢献を示す    represent the contribution of A to B
• 多大な貢献を表彰する    recognize someone's great contributions〔人の〕
• 多大の貢献をする    1. make a great contribution to 2. make enormous contributions to〔～に〕
• 大きな貢献をする    play a big part in〔～に〕
• 必要な貢献をする    make a necessary contribution in〔～に〕
• 応分の貢献をする    make an appropriate level of contribution