裁判官は検事からの異議申し立てに対して判断を下したの英語

• The judge replied to the exception made by the prosecutor.

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 判官     判官 はんがん judge magistrate
• 検事     検事 けんじ public prosecutor
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• 下し     下し くだし evacuation purgation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 裁判官     裁判官 さいばんかん judge
• からの     からの 空の empty
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 申し立て     申し立て もうしたて allegation
• に対して     に対して にたいして towards against regarding in contrast with