見つかる望みのないものを見つけるの英語

• find a needle in a haystack
  

• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• 望み     望み のぞみ wish desire (a) hope
• みの     みの 蓑 straw raincoat
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• つかる     つかる 漬かる to be pickled to be soaked
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• 見つかる     見つかる みつかる to be found to be discovered
• 見つける     見つける みつける to be familiar to discover to find fault to detect to find out to
• 望みのない     【形】 irredeemable