覚悟を決めての英語

• resolutely prepared
  

• 覚悟     覚悟 かくご resolution resignation readiness preparedness
• 決め     決め きめ agreement rule
• て     て 手 hand
• 死の覚悟を決める    prepare oneself for death
• 覚悟を決める 1    1. prepare to meet one's fate 2. steel oneself 覚悟を決める 2 prepare oneself for〔～の〕
• 覚悟を決めて、部屋に入って上司に「いやです」と言いなさい    Set your teeth, then walk in there and tell the boss, "No."
• になっても仕方がないと覚悟を決める    prepare oneself for the eventuality that〔that以下〕
• 何らかの形で覚悟を決める必要がある。    You need to prepare in certain ways to accept that.
• 覚悟を決めることなどとてもできないと悟る    realize that there is no way that one would be prepared to〔～する〕
• 覚悟をしろ    Katy [Katie] bar the door [gate]!〈米俗〉
• 覚悟をする    1. be prepared for 2. prepare oneself for〔～の〕
• 覚悟を新たに    with new determination
• アポを決めておく    fix an appointment (with)〔～との〕
• 時間を決めておく    set aside a regular time for〔～のための〕
• 流行を決めている     【形】 trendsetting

• And what they're very prepared to do is recognize
  彼らは起こりうる事態への 覚悟を決めています
• And what they're very prepared to do is recognize
  彼らは起こりうる事態への 覚悟を決めています
• If you don't walk out , you don't come back at all .
  その時は覚悟を決めてくれ
• But you knew that when you came in here .
  しかしここに来る前に覚悟を決めていた
• They resigned themselves to what was happening .
  家族の方も覚悟を決めて
• So i resolved myself to go over alone .
  僕は覚悟を決めて 1人で向かいました。
• So please make up your mind , too .
  "《だから あなたも 覚悟を決めて》"
• So please make up your mind , too .
  "《だから あなたも 覚悟を決めて》"
• I made my choice long ago .
  私はずっと前に覚悟を決めている
• Prepared herself for the worst .
  覚悟を決めてたんだよ