登録 ログイン

解雇された従業員たちにとって祝日はつらいものだの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Furloughed employees find holidays rough.
  • 解雇     解雇 かいこ discharge dismissal
  • 従業     従業 じゅうぎょう employment
  • たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
  • にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
  • 祝日     祝日 しゅくじつ national holiday
  • はつ     はつ 発 departure beginning counter for gunshots 初 first new
  • つら     つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
  • らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
  • いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
  • もの     もの 者 person 物 thing object
  •      だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
  • 従業員     従業員 じゅうぎょういん employee worker
  • とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
  • つらい     つらい 辛い painful heart-breaking
  • いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
  • にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
  • 解雇された     He got his discharge.
  • 解雇された従業員     furloughed employee
英語→日本語 日本語→英語