訓練中にさまざまなことを経験した。の英語

• I have been through a lot in the training.
  

• 訓練     訓練 くんれん practice training
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• さま     さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
• ざま     ざま 態 plight state appearance
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 経験     経験 けいけん experience
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 訓練中     undergoing training
• まなこ     まなこ 眼 目 eye eyeball
• 訓練中に     during a training mission in〔～での〕
• さまざま     さまざま 様々 様様 varied various
• さまざまなことを経験するのをいとわない    be willing to experience things
• さまざまな訓練を経て    through a variety of exercises
• あなたからさまざまなことを学びました。    I learned a lot from you.