認める〔仮に～だと〕の英語

• 【他動】
  grant
  

• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• 仮に     仮に かりに temporarily provisionally for example for argument's sake
• だと     だと if it's the case
• 認める     認める したためる to write up みとめる to recognize to appreciate to approve to admit to
• 失敗だと認める    accept ~ as a failure〔～が〕
• 本当だと認める    acknowledge ~ as true / acknowledge the truth of〔～を〕
• 真実だと認める    acknowledge ~ as true / acknowledge the truth of〔～を〕
• 認める〔～を事実だと〕     【他動】 acknowledge
• 間違いだと認める    eat crow
• 高性能だと認める    believe in one's high performance〔～が〕
• 仮に決める    decide tentatively
• 仮に～だとしたら     【他動】 say
• 仮定する〔仮に～だと〕     【他動】 grant
• 仮に（that以下）と認めても    granted [granting] that
• 感情を正当だと認める    validate one's feeling