説得して武器の無条件査察の再開を受け入れさせるの英語

• convince ~ to accept resumption of unconditional arms inspections〔～を〕
  

• 説得     説得 せっとく persuasion
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 武器     武器 ぶき weapon arms ordinance
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 査察     査察 ささつ inspection (for compliance) investigation (tax, etc.)
• 再開     再開 さいかい reopening resumption
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 無条件     無条件 むじょうけん unconditional
• させる     させる to make (someone) do
• 受け入れ     受け入れ うけいれ receiving acceptance
• 無条件査察     unconditional inspection
• 全施設への無条件査察を受け入れさせる    force ~ to accept unconditional inspections at all suspect sites〔～に〕