説明するのはちょっと難しい。の英語

• It's kind of hard to describe.
  

• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• はち     はち 蜂 bee 鉢 a bowl a pot a basin a flowerpot a crown a brainpan 八 八つ eight
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• 説明する     説明する account for[化学]
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• 説明するのは難しい質問    tough question to explain to〔人に〕
• じゃあ後ろで手を組んで！これはちょっと難しいわよ。    Now, hold your hands behind your back. This is a little difficult.〔子ども向け英語教室などで〕
• 行動を説明するのは難しい    find it difficult to rationalize someone's behavior〔人の〕
• 言動を説明するのは難しい    find it difficult to rationalize someone's behavior〔人の〕
• 「このコースはちょっと難しいかしら」「ご心配なく、決して無理な内容ではありませんよ」    "This course is a bit difficult, isn't it?" "No, don't worry. Nothing too challenging."
• 説明するのが難しい    hard to explain
• それを見たことのない人に説明するのは難しい。    It's hard to describe to someone who's never seen it.