読んでいるうちにますますおもしろくなったの英語

• I read it with ever-growing enjoyment.

• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• おも     おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しろ     しろ intestine (yakitori) 代 price materials substitution 白 white 城 castle
• ろく     ろく good satisfactory worthy 陸 six (used in legal documents) 六 六つ six
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• うちに     うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
• すます     すます 澄ます 清ます to clear to make clear to be unruffled to look unconcerned to look
• おもし     おもし 重石 stone weights on pickle-tub covers 重し weight
• ろくな     ろくな 碌な satisfactory decent
• ますます     ますます 益々 益益 increasingly more and more
• おもしろ     おもしろ 面白 amusing interesting
• 本を読んでいるうちに眠ってしまう    fall asleep while reading a book