読書している間に羊を失うの英語

• Losing the sheep while absorbed in reading.《諺》
  

• 読書     読書 どくしょ reading
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• 失う     失う うしなう to lose to part with
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 入院している間に    while someone is in a hospital〔人が〕
• 成長している間に    during the years of someone's growth〔人が〕
• 横伏している間に    during recumbency
• 注視している間に    during fixation on〔～を〕
• ぐずぐずしている間に    while someone is dillydallying〔人が〕
• こうしている間にも    1. as we speak 2. even as we speak