課税分を消費者に転嫁するの英語

• pass the charge on to consumers
  

• 課税     課税 かぜい taxation
• 消費     消費 しょうひ consumption expenditure
• 転嫁     転嫁 てんか second marriage remarriage imputation blame
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 消費者     消費者 しょうひしゃ consumer
• 転嫁する     転嫁する v. *transfer |他|《正式》(責任など)を〔…に〕転嫁する〔to〕 *shift |他|(責任など)を〔人に〕転嫁する，
• 増税分を消費者に転嫁する    pass the charge on to consumers
• コスト上昇を消費者に転嫁する    pass the higher cost along to consumers
• 彼らは追加費用を消費者に転嫁しようとした    They tried to pass on the added cost to the consumers.
• aをbに転嫁する    hang A on B〔責任?罪〕
• 経費を～に転嫁する    pass on the cost to
• 石油価格の上昇などの事情により電力を生産するコストが上昇すると、電力会社は通常、消費者にその上昇分を転嫁する    When the cost of producing electricity goes up due to such things as soaring oil prices, the utilities firms usually pass that on to consumers.
• 責任を人に転嫁する    1. cast the blame on others 2. shift the blame on to another
• 転嫁する     転嫁する v. *transfer |他|《正式》(責任など)を〔…に〕転嫁する〔to〕 *shift |他|(責任など)を〔人に〕転嫁する， なすりつける(off)〔(on) to， onto〕《◆ transfer より口語的》∥ Don't shift ［place］ the blame to ［onto］ other shoulders. 《やや略式》他人に責任を転嫁するな du