調査チームは、その計画に検討の必要があるかどうかを確認した。の英語

• The research team looked if the plan was worth taking it under consideration.
  

• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• チー     チー tsi[基礎]
• その     その 園 えん
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• るか     るか 路加 St Luke
• かど     かど 過度 excess immoderation 角 corner (e.g. desk, pavement) edge 門 gate
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 確認     確認 かくにん affirmation confirmation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• チーム     チーム team
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• かどう     かどう 可動 mobile moveable 化導 influencing (a person) for good 花道 華道 flower
• どうか     どうか 道家 a Taoist 道歌 moral poem please somehow or other 同価 equivalent 同化
• 調査チーム     1. research team 2. survey team