調査結果はフェアプレイという観念が本来遺伝的なものであることを示しているの英語

• The findings suggest the idea of fair play may be genetic in origin.
  

• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• 結果     結果 けっか result consequence
• プレ     プレ pre-
• レイ     レイ lei ray
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 観念     観念 かんねん idea notion conception sense (e.g. of duty) resignation preparedness
• 本来     本来 ほんらい essentially naturally by nature in (and of) itself originally
• 遺伝     遺伝 いでん heredity inherent
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 示し     示し しめし discipline revelation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• フェア     フェア fair fare fear
• プレイ     プレイ play pray prey
• という     という と言う said called thus
• である     である to be (formal, literary)
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 調査結果     調査結果 ちょうさけっか results (of a study)
• 遺伝的な     【形】 hereditary
• している     work as〔～を〕
• ものである     ものである is something that is that which