論争を煽り立てるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- fuel controversy
- 論争 論争 ろんそう controversy dispute
- 煽り 煽り あおり influence gust (of wind)
- 立て 立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
- てる てる 照る to shine
- る る 僂 bend over
- 立てる 立てる たてる to stand (something) up to erect (something)
- 争いを煽り立てる foment a quarrel
- 情熱を煽り立てる fan the flame (of one's passion)
- 感情を煽り立てる work up someone's feelings〔人の〕
- 羨望を煽り立てる engineer envy
- 転任を煽り立てる instigate the transfer of〔～の〕
- 関心を煽り立てる whoop it up
- 国民の怒りを煽り立てる whip up public anger
- 物価高を煽り立てる fan price inflation
- 煽り立てる 1 1. fan the flames 2. whip up 3. work up 煽り立てる 2 【他動】 1. hype 2. instigate 煽り立てる 3 add fuel to〔感情などを〕