論文を執筆してそれを出版するために送るの英語

• write a paper and send it in for publication
  

• 論文     論文 ろんぶん thesis essay treatise paper
• 執筆     執筆 しっぴつ writing
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• それ     それ 其れ it that
• 出版     出版 しゅっぱん publication
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 送る     送る おくる to send (a thing) to dispatch to take or escort (a person somewhere) to
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 学術雑誌に掲載する論文を執筆する    produce an article for publication in a scholarly journal
• 暦を出版する    bring out an almanac
• 本を出版する    1. bring out a book 2. get out one's books 3. issue a book
• 詩を出版する    publish poetry
• 執筆して成功する    hit the big time by writing〔～を〕