警察による～への強制捜査を阻止するの英語

• distract police from carrying out raids on
  

• 警察     警察 けいさつ police
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 強制     強制 きょうせい obligation coercion compulsion enforcement
• 捜査     捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
• 阻止     阻止 そし obstruction check hindrance prevention interdiction
• 止す     止す よす to cease to abolish to resign to give up
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 強制捜査     1. compulsory investigation 2. compulsory search 3. criminal investigation
• 阻止する     阻止する arrest[医生]; inhibit[医生]; inhibit[化学]
• 警察による捜査    forensic search
• 強制捜査を開始する    open a criminal investigation of〔～の〕
• 麻薬常習者のたまり場への警察の強制捜査により、50人以上が逮捕された    More than 50 were arrested in drug den raids.
• 強制捜査を受ける    face a criminal investigation