警察に捕まりたいのか？の英語

• Do you wanna get nabbed by the police?
  

• 警察     警察 けいさつ police
• まり     まり 鞠 ball
• りた     りた 利他 altruistic
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• ？     question mark
• りたい     りたい 履帯 endless track
• 警察に捕まる    1. be stopped by police 2. get busted
• その強盗は2日前に警察に捕まった    The robber was caught by the police two days ago.
• 警察に捕まらないようにする    avoid getting caught by the police
• 警察犬に捕まる    be stopped by a police dog
• なぜ（人）が～になりたいのか    why someone wants to become
• 何をおっしゃりたいのか分かりません    I don't understand what you're driving at. 何をおっしゃりたいのか分かりません。 I don't understand what you're getting at.〔相手の話を理解できないとき〕
• 何をおっしゃりたいのか分かりません。    I don't understand what you're getting at.〔相手の話を理解できないとき〕 何をおっしゃりたいのか分かりません I don't understand what you're driving at.
• 週末、みんなで集まりたいのですが    I hope we can get together over the weekend.
• 負けたいのか？    Do you want to be a winner or a loser?〔スポーツ観戦で選手に気合いを入れさせたい時に使う。〕