警察の敷いた捜査網を巧みに逃れたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He slipped through the police net.
- 警察 警察 けいさつ police
- いた いた 板 board plank
- 捜査 捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
- 巧み 巧み たくみ skill cleverness
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 警察の 【形】 constabulary〈英〉
- 捜査網 捜査網 n. dragnet 【C】 (警察の)大捜査網 (見出しへ戻る headword ? 捜査)
- 巧みに 巧みに adv. well 上手に;skillfully 上手に;with art 手ぎわよく. (見出しへ戻る headword ? 巧み)
- 警察の捜査網 1. dragnet 2. police net
- 捜査網を逃れる escape a police net
- 巧みに逃れる 【他動】 1. circumvent 2. dodge
- 警察の捜査網に抵抗する resist the police dragnet
- 法の網を巧みにくぐる dodge the law
- 捜査網を敷く spread a dragnet (for)〔～の〕
- 捜査網を絞る close the net