警察はその爆弾事件に関連してある男を取り調べているの英語

• The police are questioning a man in connection with the bombing.

• 警察     警察 けいさつ police
• その     その 園 えん
• 爆弾     爆弾 ばくだん bomb
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 関連     関連 かんれん relation connection relevance
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 調べ     調べ しらべ preparation investigation inspection
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 爆弾事件     bombing incident
• してある     have ~ on〔準備?計画などを〕
• 取り調べ     取り調べ とりしらべ investigation (e.g. by police or prosecutors) examination inquiry
• 警察は殺人事件に関連して、3人の容疑者を取り調べていた    Police were interviewing three suspects in connection with the murder.