豪雨のため、われわれの水田は危機にひんしたの英語

• There was a crisis in our rice field because of heavy rain.
  

• 豪雨     豪雨 ごうう heavy rain cloudburst downpour
• 雨の     雨(降り)の adj. **rainy 【S】 雨の， 雨降りの， 雨の多い；雨を含んだ；雨をもたらす；雨にぬれた∥ It is rainy
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 水田     水田 すいでん (water-filled) paddy field
• 危機     危機 きき crisis
• ひん     ひん 貧 poverty becoming poor living in poverty 品 thing article goods dignity
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ひんし     ひんし 頻死 on the verge of death 品詞 part of speech 瀕死 ひん死 dying verge of death
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 絶滅の危機にひんした     【形】 endangered
• 自滅の危機にひんした     【形】 self-endangered
• 崩壊の危機にひんしているように思われる    appear on the brink of collapse
• 危機にひんして    1. at hazard 2. at stake 3. in hazard 4. on the ragged 5. on the rocks 6. on the verge of a crisis 7. under threat