財産を継いだあとは結構な暮らしをしだしたの英語

• After he inherited a fortune, he began to live in (a) fine style.

• 財産     財産 ざいさん property fortune assets
• あと     あと 跡 trace tracks mark sign remains ruins scar 後 after behind later rear
• 結構     結構 けっこう splendid nice wonderful delicious sweet construction architecture well
• しだ     しだ 歯朶 羊歯 fern
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• あとは     as for the rest
• 暮らし     暮らし くらし living livelihood subsistence circumstances
• しだし     しだし 仕出し catering shipment
• 私は安楽な暮らしをしたくない    I do not want to be on easy street.
• ぜいたくな暮らしをしている    eat off silver plate
• 彼女は怠惰な暮らしをしていた    She led an indolent life.
• ぜいたくな暮らしをする    1. lead a life of luxury 2. lead a luxurious life 3. live a luxurious life 4. live in style
• まっとうな暮らしをする    1. make an honest living 2. straighten one's life out