質問に答えるのを避けるために遠回しに言うの英語

• use circumlocution to avoid answering the question
  

• 質問     質問 しつもん question inquiry
• 答え     答え こたえ answer response
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• ける     ける 蹴る to kick
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 回し     回し まわし sumo loincloth
• 言う     言う いう ゆう to say
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 質問に答えるのを避ける     duck one's question
• 答える     答える こたえる to answer to reply
• 避ける     避ける さける よける to avoid (physical contact with) to avoid (situation) to ward off
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 遠回し     遠回し とおまわし indirect (roundabout) expression
• を避ける     keep from〔～すること〕
• 遠回しに     遠回しに adv. indirectly 間接に；副次的に；遠回しに. (見出しへ戻る headword ? 遠回し)
• 質問に答える     質問に答える しつもんにこたえる to answer a question
• 遠回しに言う     遠回しに言う v. insinuate |他|《正式》［けなして］〔人に/…であると〕(言いにくいことを)遠回しに言う，