購入を決める前にあらゆる要因を考慮するの英語

• weigh all the factors before deciding on the purchase
  

• 購入     購入 こうにゅう purchase buy
• 決め     決め きめ agreement rule
• 前に     前に まえに ahead before
• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• ゆる     ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
• 要因     要因 よういん primary factor main cause
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 決める     決める きめる to decide
• あらゆる     あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
• 考慮する     考慮する v. *consider /k?nsíd?r/ |他| 【D】 ［SVO/that節，
• 決める前に     before one decides to〔～することを〕
• あらゆる要因     full-range of causes
• あらゆることを考慮する    go through the (whole) card