車体が黒だから、花粉がよく見えるんだよね。ほとんど黄色になってるよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Since the car is black, pollen shows up. It's almost yellow.
- 車体 車体 しゃたい body (of car) frame
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 花粉 花粉 かふん pollen
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- 見え 見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- とん とん 屯 ton
- 黄色 黄色 きいろ こうしょく おうしょく yellow
- てる てる 照る to shine
- だから だから so therefore
- がよく がよく 我欲 selfishness
- 見える 見える みえる to be seen to be in sight to look to seem to appear
- だよね 【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕 だよね？ 【形】 right〔 【用法】
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- ほとんど ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost